Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten

Irland Anfang der 1950er Jahre. Die junge Eilis geht in die USA um ein besseres Leben zu finden. Sie beginnt als Verkäuferin in einem Warenhaus. Aber Eilis will mehr, sie geht in die Abendschule um Buchhalterin zu werden. Dort lernt sie einen jungen Amerikaner kennen. Die zwei heiraten, aber dann stirbt Eilis Schwester. Sie kehrt zurück und es ist unklar, ob sie wieder zurückkehren wird.

BROOKLYN – EINE LIEBE ZWISCHEN ZWEI WELTEN ist ein Film über Neuanfänge, Heimweh, Sehnsucht nach die Lieben, die man zurückgelassen hat. All das bringt die Saoirse Rona, die Darstellerin der Eilis mit viel Feingefühl herüber.
Eilis ist eine junge Frau, für die es keine Zukunft in der Heimat gibt. Mit viel Fleiss kann man sich aber in den USA verbessern. Als Eilis zur Beerdigung der Schwester heimkehrt, stehen ihr eigentlich Möglichkeiten offen, die es vorher nicht gab, aber die Zustände in ihrer Heimat haben sich nicht geändert und da ist noch ihr Mann, der in Brooklyn auf sie wartet.

Mir gefällt der Film, der ohne viel Kitsch auskommt und trotzdem mit viel Gefühl die Nöte und Sorgen von Auswanderern darstellt.

Zu BROOKLYN gibt es zwei Soundtrackveröffentlichungen. Es gibt eine Fassung mit vielen zeitgenössischen amerikanischen Liedern und irischen Folksongs.

Dann gibt es noch die Filmmusik von Michael Brook. Wie kann man sie am besten beschreiben? Die Musik ist sehr gefühlvoll, auf eine Art spiegelt sie das Heimweh der Hauptfigur Eilis wieder, ist aber nicht kitschig. In der zweiten Hälfte des Films, wenn Eilis wieder in Irland ist, kommt ihr Dilemma hinzu, soll sie da bleiben oder in die USA zurückkehren?

Das passiert mit vielen Streichern, Holzblasinstrumenten. Über allem, dem Heimweh und dem Dilemma schweben für die Zuschauer Fideln, die deutlich herauszuhören sind. Es gibt aber nur sehr wenige irische Folklore Anklänge im Score. Das überlässt man den Songs, die im Film zu hören sind.
Nur in einem Stück „Goodbye Eilis“ schwelgen die Streicher ein wenig zu viel, verbreiten aber eine optimistische Stimmung. Unsere Hauptfigur hat sich entschieden und verläßt ihre alte Heimat Irland für immer.